国际频道英员工用“脱欧”一词 称“已是历史”

国际频道 2020-02-2261未知admin

  原标题:英媒:英员工使用“脱欧”一词 称“已是历史”

  海外网2月6日电 近日有英国报道称,英国外交和联邦事务部(FCO)要求其员工在工作中不要再使用“脱欧(Brexit)”等此前与英国退出欧盟相关的词语,并表示英国脱欧已是“历史事件”。

  据英国《卫报》、国际频道《镜报》报道,部门内部的一份备忘录中写道:“脱欧已经结束,所以不要再用这个词了,把它当作2020年1月31日发生的一场历史事件。”

  备忘录还要求员工停止使用“协议(deal)”和“无协议(no deal)”等表述,并更换脱欧事宜相关词语的表达方法,比如将“执行期(implementation period)”更改为“过渡期(transition period)”。

  此外,备忘录中提到:“在2020年12月31日,我们会结束过渡期并达成‘模式’的贸易协定,或者是达成与类似的‘2019协定’。”

  报道指出,国际频道英国此举意在召全体工作人员使用体现英国的表达方式,并将英国退出欧盟一事描述得“干净利落”。然而,英国至今仍未和欧盟就脱欧后的贸易协定展开任何实质性对话,而且过渡期即将开始。

  英国首相约翰逊曾在上月表示,英国“非常有机会”在11个月内达成一项“模式”的贸易协定。然而,与欧盟之间的贸易协定共用时7年才在2016年10月正式达成。国际频道根据欧盟和的全面经济与贸易协定(CETA),双方将取消大部分商品的进口关税并提高进口限额。

  虽然英国已经于1月31日正式脱离欧盟,但如果双方在过渡期内未能就贸易问题达成一致,英国将会在脱欧后面临缺少贸易协定的困境,并可能导致一系列不稳定因素的出现。(海外网 赵健行)

  责任编辑:赵明

原文标题:国际频道英员工用“脱欧”一词 称“已是历史” 网址:http://www.dzine-studios.com/guojipindao/2020/0222/16994.html

Copyright © 2002-2020 志同道合新闻网 www.dzine-studios.com 版权所有  

联系QQ:1352848661